欧洲正与野火激增作斗争:西班牙、法国和葡萄牙各地数十万人撤离
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
马德里/巴黎/里斯本——欧洲正面临近年来最严峻的森林火灾紧急情况之一,随着火势迅猛蔓延,西班牙和法国已有超过20万人被疏散,各地应急响应系统不堪重负,引发了军事动员,并在葡萄牙导致多起航空事故。
马德里以北山火肆虐,西班牙宣布进入国家紧急状态
马德里北部山区肆虐的山火已迫使数千名居民逃离首都周边的城镇和郊区。据地区应急官员称,目前火势无法得到控制,风向变化正将火势推向人口稠密地区。
西班牙政府已宣布进入国家紧急状态,并增派了灭火飞机和地面救援队伍。《每日电讯报》报道称,随着火线在干旱地区不断蔓延,疏散行动在整个周末持续进行。
法国疏散逾14万人;军队已动员
法国西南部正经历一场史无前例的疏散行动,由于吉伦特省及周边省份发生大规模野火,已有超过14万人被迫撤离。 内政部长洛朗·努涅斯表示,自2026年初以来已有4.4万公顷土地被烧毁,"远超2025年全年过火面积的总和"。
总统埃马纽埃尔·马克龙已下令军队支援民用应急服务,这一罕见举措凸显了危机的严重性。总理塞巴斯蒂安·勒科尔努于深夜召集了政府危机会议,国防、卫生、交通和环境部长均出席了会议。
周三晚间,当局从吉伦特省疏散了4,600人;周四凌晨,又从六个露营地和一个居民区疏散了7,000人——后者被描述为一项预防性措施。
法国11.5万公顷土地遭毁
据《费加罗报》报道,法国内政 部长洛朗·努涅斯表示,法国境内约有11.5万公顷土地被大火摧毁:
“这确实是极其罕见的,远超我们以往所见。”
他还在法国2台 补充道, 每天有 30至40处火点正在同时进行扑救。努涅斯还表示,特别是吉伦特省、朗德省和 瓦尔省的局势“非常严峻”。
法国史上首次出动A400M灭火飞机
法国史无前例地出动了一架配备模块化消防系统的A400M军用运输机,该机型能够投放 20吨水或 阻燃剂。该飞机原定于本月晚些时候首次投入作战,但鉴于火情恶化,应总理要求提前投入使用。
这标志着A400M消防模块在全球首次投入实战使用 。
葡萄牙:塔古斯河上灭火飞机发生汲水故障
7月16日,一架由西班牙Avincis公司受葡萄牙委托运营的Canadair CL-215飞机 ,在波塔斯-德-罗达奥附近的塔古斯河上进行汲水操作时发生故障。飞机仍保持漂浮状态,机上三名机组人员已安全撤离。
该事件与2025年7月杜罗河上 另一起涉及Avincis公司另一架CL-215(EC-HEU)的起飞事故 如出一辙。航空安全调查人员正在审查这两起案件,以寻找操作上的共同点。
欧洲范围内的疏散行动仍在继续
据加拿大广播公司(CBC)报道,马德里郊外地区已有数千人接到疏散令;路透社则指出,法国和西班牙两地共有超过20万人被迫撤离。
欧洲各地的应急服务部门警告称,极端高温、干旱和强风正导致火势迅速蔓延且火情难以预测,这不仅使灭火工作更加复杂,也使多个国家的资源面临巨大压力。
延伸阅读:
https://news.un.org/en/story/2026/07/1165971
https://apnews.com/article/europe-wildfires-france-spain-bordeaux-5b9b063bdcf9b69867fa71ba31be8aa5
https://www.un.org/en/wildfires-surge-across-europe-spain-and-france-battle-major-blazes?