天然气半挂卡车爆炸 - 9 名消防员受伤
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
周四早些时候,一辆以天然气为动力的半挂卡车在威尔明顿发生爆炸,造成九名洛杉矶消防员受伤、 据《洛杉矶时报》报道。
爆炸产生的火焰高达 9 米/30 英尺,爆炸声震撼了整个街区。
据消防官员称,10 名消防员在早上 7 点前不久对一起车辆起火事件做出了反应。他们到达现场 6 分钟后,在试图灭火时,一辆 100 加仑/380 升的压缩天然气发生了爆炸。
这辆半挂卡车很常见,因为它不是由柴油驱动的。它由安装在卡车两侧的两个 100 加仑压缩天然气罐提供燃料。气罐的压力为 3300 磅。洛杉矶消防队队长 埃里克-斯科特(Erik Scott )说,当其中一个气罐爆炸时,爆炸威力巨大。
现场视频显示,被熏黑的卡车停在铁轨旁,碎片散落在街道上。
九名消防员被送往Harbor-UCLA医疗中心。截至周四下午,仍有两人伤势严重。 医院表示,其中一名情况危急的消防员已被转往洛杉矶综合医疗中心,该中心是全市三个专业烧伤中心之一。
图片来源:截图自 YouTube 上的 KTLA.com 新闻报道截图
请看下面的视频