五月天 "号召后,90 秒内撤离大桥:货轮撞毁桥梁,六人死亡,两人获救
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
据马里兰州交通管理局称,马里兰州巴尔的摩市弗朗西斯-斯科特-基大桥的坍塌促使州长宣布进入紧急状态。
事故发生在周二夜间,坍塌报告于周二凌晨 1:30 左右传来。据WBALTV.com 报道 ,这座 1.6 英里长的桥梁横跨帕塔普斯科河,是巴尔的摩环城公路/695 号州际公路的重要组成部分。
坍塌发生后,多个机构已被调动起来应对这一情况。有报道称,事发时有几个人在桥上,因此展开了搜寻工作,包括部署一支潜水队。海岸警卫队 也证实部署了多支应急部队协助搜救行动。
多个媒体消息来源称,货轮曾报告没有动力,导致船员无法掌舵。在撞船前几分钟,他们已经发出了 "MayDay "警报,这给了当局一些通知,让他们在货轮撞上一根地基支柱导致其倒塌之前撤离舰桥。
据海洋使徒协会(Apostleship of the Sea)负责人 安迪-米德尔顿(Andy Middleton)称,本周二弗朗西斯-斯科特-基大桥坍塌数小时后,一名来自达利号货轮的船员进行了沟通,确认船上所有人都平安无事。
据美国有线电视新闻网(CNN)报道,米德尔顿在前一天曾与 "达利 "号货轮的船长有过交流,他在周二上午得知这一事件后与一名船员取得了联系。
据报道,DALI货轮上有22名来自印度的船员。周二早些时候,他们正在启航,桥梁坍塌时,他们正在前往斯里兰卡的途中。
两人获救,六人死亡
巴尔的摩 弗朗西斯-斯科特-基大桥周二清晨发生坍塌,据推测有六人死亡,他们是道路施工人员的一部分。发生坍塌的原因是一艘 984 英尺长的货轮与大桥的一根支柱相撞。
马里兰州州长韦斯-摩尔(Wes Moore)周二晚间向记者发表讲话,对这一悲惨结果表示悲痛,称这是 "充满挑战的一天的一个令人心碎的结局"。
周二晚些时候,危地马拉外交部发表声明称,两名失踪的建筑工人来自危地马拉。
两名工人从水中获救,但伤势严重。
90 秒疏导交通
据美联社报道,调查人员周三开始收集与巴尔的摩弗朗西斯-斯科特-基大桥相撞导致大桥坍塌的货船的证据。与此同时,潜水员在桥下的残骸中搜寻六名掉入港口的建筑工人,据推测他们已经死亡。
随着调查的加速,巴尔的摩地区也在努力应对城市高速公路环线上一条重要交通动脉的突然消失。该事件还导致港口关闭,而港口在该市的航运业中发挥着举足轻重的作用。
夜深人静时,调度员 12 秒钟的紧急警报划破电波:一艘巨型货轮失去了对方向盘的控制,正急速驶向弗朗西斯-斯科特-基大桥。
警察们迅速做出反应,在大约 90 秒的时间内停止了巴尔的摩大桥双向的交通流量。一名警官报告说,他打算冲上大桥通知施工人员。
维基百科上有更多关于大桥和垮塌的详细信息:美国国家运输安全委员会 (NTSB)宣布已开始调查,并已向现场派出一个小组。 联邦调查局 也被派往现场,但表示此次事件不涉嫌恐怖主义。
新加坡 运输安全调查局和海事及港务管理局(MPA)宣布,在弗朗西斯-斯科特-基大桥倒塌事件发生后,他们的人员正在前往巴尔的摩协助调查的途中。新加坡港务局还表示,已与国家运输安全委员会(NTSB)、海岸警卫队和海事安全办公室取得联系,为调查过程提供支持。
此外,MPA 还透露,DALI 号货轮在 2023 年通过了两次港口检查。第一次检查于 6 月在智利圣安东尼奥进行,在检查过程中修复了一个燃料压力监测仪。第二次检查于 9 月在纽约由海岸警卫队进行,在这次检查中没有发现任何问题。
图片来源:Wikipedia Commons License维基百科共享 许可
上图为封面照片:美国国家运输安全委员会无人机拍摄的弗朗西斯-斯科特-基大桥 和货船达利号。
作者:NTSBgov - 本文件摘自另一文件,公共领域,https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=146811949
文中第二张照片:
坍塌数小时后,联邦调查局的一个证据反应小组正在检查大桥的一段。
文中第三张照片:
美国陆军工程兵部队拍摄的船舶和桥梁照片 。