
缅甸地震造成数千人死亡
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
2025 年 3 月 28 日,缅甸、泰国和 东南亚 其他地区发生强烈地震。据估计,有 3000 多人丧生,3900 多人受伤。据报道,此次地震的震级为里氏 7.7 级。
据多个消息来源称,地震后还发生了多次余震,其中一次 震级为 6.4 级。
这场灾难造成建筑物和道路被毁,桥梁倒塌,水坝溃决,以及其他基础设施的广泛破坏。
在 曼谷,一幢摩天大楼因地震而倒塌,据报道, 中国 云南地区也有数百所房屋受损 。
据报道,泰国有19 人遇难, 缅甸有多达约3000 人 遇难,但周一的数字在 2000 到 3000 之间。
3 月 29 日星期六, 美国在线(AOL)撰文称,预测模型显示 最终死亡人数可能超过 1 万人。
3 月 31 日星期一,英国广播公司(BBC)报道 说,缅甸的死亡人数已超过2000 人,这是该国军方领导人提供的数字。为应对地震,缅甸宣布全国哀悼一周。
救援和救济工作仍在继续,但破坏的规模和受损基础设施带来的挑战使恢复工作变得困难重重。
3 月 31 日,路透社网站公布了 各国向该地区提供的国际援助汇总 ,包括中国、印度、美国、越南、泰国、俄罗斯等。
据维基百科报道,地震发生在 中部时间12:50:52 ,震中位于 实皆至曼德勒 边境地区 附近的 实皆镇, 实皆市 西北偏北 14 公里(8.7 英里), 曼德勒 以西 16 公里(9.9 英里)。
据3 月 30 日星期日的联合国新闻报道,在 曼谷发生的地震造成一幢未完工的摩天大楼 倒塌,目前 仍有 76 名建筑工人下落不明 。
在 缅甸,搜救行动的重点仍然是破坏最为严重的曼德勒和内比都。尽管包括机场在内的基础设施受到破坏,但国际援助团队已经抵达缅甸协助救援工作。
据 MSN.com 和其他国际媒体报道, 缅甸发生的7.7 级大地震加剧了本已严峻的人道主义危机。
据报道,在这场灾难发生之前,由于 长达四年的内战,超过300 万人流离失所,基本的食品和医疗项目也因此中断。
图片来源:(上图封面--维基百科共享许可)
印度海军 官员在 "梵天行动 "中为INSSatpura号 和 INSSavitri号 装载 40 吨人道主义援助物资 ,前往 仰光港。
印度政府提供 - https://x.com/DrSJaishankar/status/1905922454863716544/photo/3, GODL-India,https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=162955676