
伊朗港口发生致命爆炸,造成 40 多人死亡,近千人受伤--有毒污染物导致国家进入紧急状态
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
据《纽约时报》报道,伊朗阿巴斯港 的Shahid Rajaee港口发生大规模爆炸,造成 46 人死亡,800 多人受伤,仍有数人失踪。 纽约时报》。
爆炸发生在周六傍晚,引发 大火并蔓延到周边地区,由于空气中的有毒污染物,伊朗卫生部 宣布进入紧急状态 。
截至周日上午,消防员成功控制了大部分火势,但仍在努力扑灭剩余的 20%。该港口处理着伊朗 85% 的集装箱运输,是伊朗贸易的重要枢纽。
官方认为爆炸是由装载化学品的集装箱引起的,没有迹象表明是人为破坏或袭击。伊朗总统马苏德-佩泽什基扬已下令进行调查,并推动迅速重建港口,而副总统穆罕默德- 礼萨-阿雷夫则呼吁伊朗各工业场所采取更严格的安全措施,以防止今后再发生灾难。
该省已宣布哀悼三天,当局正努力评估损失的全面程度。
据美国有线电视新闻网报道目击者的证词和视频显示,一个装运集装箱区域的化学品起火,引发了 更大的爆炸.据美联社援引伊朗国家电视台报道,死亡人数急剧上升,另有 1000 人受伤。伊朗红新月会负责人Pir Hossein Kolivand 说,190 名伤者仍在医院接受治疗。
高氯酸钠可能已经爆炸
第一财经日报》称第一财经日报》称,据私营安保公司Ambrey 称,该港口在三月份收到了一批"高氯酸钠火箭燃料"。这批燃料是由两艘船只运输的货物的一部分,最初由《金融时报》在 1 月份报道。
美联社新闻称伊朗 Shahid Rajaee 港口爆炸后的新录像显示,一个巨大的弹坑被有毒的浓烟包围,出于安全考虑,当局关闭了附近的学校和企业。
英国广播公司写道 鉴于该港口处理着 伊朗近 80% 的进口货物, 伊朗的经济是否 会受到影响也是一个问题。周六,当局 警告说,如果港口在一段时间内无法运作,短期内 可能会出现食品短缺。一天后,他们又淡化了这一说法,称爆炸只影响了港口的一部分,其余部分运作正常。
图片来源:伊朗总统府提供的资料