
Typhoon Mangkhut hits Hong Kong after killing 60 in the Philippines
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
After killing around 60 people in the Philippines, typhoon Mangkhut is now hitting Hong Kong hard. Authorities have issued the highest level of typhoon alert and almost 2,5 millions people have been evacuated.
Statements about how many people lost their lives in the Philippines differ: some media sources say at least 49 people, others 64. The death rate is expected to increase and intensive USAR work is currently under way. At least 32 miners have been found dead after a landslide buried a building.
Now typhoon Mangkhut continues to spread terror in Southeast Asia. Currently the typhoon is located just south of the city of Hong Kong and the highest warning on a ten-tier scale is issued. With winds of up to 60 meters per second (close to 200 kmph) it is considered a category 5 typhoon.
The storm has left at least two people dead in China's Guangdong province, a Chinese state broadcaster said.
More than 2.4 million people had fled their homes in southern China's Guangdong province by Sunday evening to avoid the massive typhoon, and nearly 50,000 fishing boats were called back to port, state media reported.
After the authorities issued the typhoon alert, all stores closed and the subway station stopped. Windows are taped to prevent them from being pushed out from the strong winds.
Mangkhut is the most powerful storm so far this year - on the whole planet.
At least five people have been injured in Macao, which, like Hong Kong, is a special administrative region in China. Macao is perhaps best known for its casinos and on Sundays all venues have been closed by Mangkhut's ramp.
In Tai Kok Tsui in northwestern Hong Kong, a construction crane has collapsed from a construction site and a school has collapsed.
All schools in Hong Kong and Macao will be closed during Monday, no matter how the weather looks like tomorrow.
900 flights have been canceled due to the typhoon.