美国发生两起致命造纸厂爆炸事故,死亡人数持续上升,消防部门为局长逝世深表哀悼
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
华盛顿州和缅因州两家木材加工厂分别发生两起工业爆炸事故,造成多名工人死亡,并夺走了一名高级消防官员的生命,这标志着北美造纸厂运营在近年来遭遇了最惨重的一周。
在华盛顿州朗维尤市,当局证实,继上周NORPAC造纸厂发生灾难性爆炸后,目前已发现至少8名工人遇难。据当地官员和消防部门通报,搜救队认为还有3具遗体仍被困在过于危险而无法进入的区域,这使得最终死亡人数可能升至11人。
消防人员表示,失踪人员中预计没有幸存者。这起于5月28日席卷造纸厂部分区域的爆炸事故,现已被视为 华盛顿州现代史上最严重的工业灾难。 在调查人员努力查明事故原因的同时 ,搜救 工作仍在危险条件下持续进行 。
缅因州助理消防队长在锯木厂爆炸数周后去世
在缅因州西尔斯蒙特,当地社区正在哀悼其助理消防局长的去世,他因5月罗宾斯木材厂爆炸事故中受的伤不治身亡。他在住院数周后,于6月14日被确认死亡。
此次爆炸造成多名工人受伤并引发大火,目前州消防部门仍在对此展开调查。初步调查结果显示,爆炸源于该厂的锯木车间,但确切的起火源尚未查明。
当地领导人和缅因州消防界人士纷纷赞扬伍德伯里数十年来为社区做出的贡献,并指出他在紧急情况发生之初,是首批冲进锯木厂的救援人员之一。
工业安全面临审视
这两起事件再次引发了人们对北美木制品行业安全状况的担忧,该行业中老化的基础设施、可燃粉尘以及高温设备仍构成重大风险。预计两地的联邦和州调查人员将在未来几周内公布初步调查结果。
起因:仍在调查中
据《纽约时报》和《消防工程》报道,目前尚未确定官方事故原因。
调查人员尚未公布任何初步调查结果。
已知情况:
- 爆炸发生在该工厂的工业加工区。
- 建筑结构不稳导致进入爆炸现场的行动受阻。
- 联邦和州级调查人员已抵达现场,但尚未 公开确认 起火源或机械故障 。
造纸厂爆炸事件时间表
1. 华盛顿州朗维尤——NORPAC造纸厂爆炸事故
- 爆炸日期:2026年5月28日
来源:《纽约时报》,2026年5月28日
(该报道称,爆炸发生当天死亡人数持续上升。)
《消防工程》杂志5月28日的报道也证实了该事件发生于当周,且救援工作已立即展开。
2. 缅因州西尔斯蒙特——罗宾斯木材厂爆炸事件
确切日期:2026年5月23日(经WMTW电视台此前对该事件的报道证实)
来源:WMTW ABC 8(关于事故原因调查的报道)
消防员殉职日期:2026年6月14日
来源:WMTW ABC 8,2026年6月14日
延伸阅读:
https://www.nytimes.com/2026/05/28/us/longview-washington-paper-mill-death-toll…?
https://www.wmtw.com/article/searsmont-maine-firefighter-death-mill-explosion-w…