联邦调查发现，一家化工厂发生爆炸，导致9万人被迫躲进室内，起因是喷淋头发生腐蚀
感谢您选择 Automatic Translation。目前，我们提供从英语到法语和德语的翻译，不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意，这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的，但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误，请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误，希望引起我们的注意，请告诉我们，这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误，都会及时更正。如有任何翻译错误，请及时与我们的网站管理员联系。
佐治亚州亚特兰大讯——一份新发布的联邦报告得出结论，腐蚀的喷头引发了2024年发生在 佐治亚州康耶斯市的 Biolab化工厂火灾——这是美国近代史上最危险的工业事故之一。
据 美国化学安全委员会（CSB）称，该工厂内有超过 1,100个喷头严重 腐蚀，当 水渗入反应性 氯基化学品 时， 引发了剧烈反应，导致有毒烟雾弥漫整个地区。
爆炸及随后的火灾迫使 9万名居民就地避难，高速公路被迫关闭，应急服务系统不堪重负。
CSB的报告指出，尽管员工多次发出警告，但维护失职和腐蚀控制不力导致水在系统中积聚。Biolab的前员工 向佐治亚公共广播公司（GPB）透露，安全疏漏已被忽视数月之久，警报系统故障和培训不足是导致这场灾难的原因之一。
大火持续燃烧近24小时，释放出有毒的氯气，引发了包括危险品处理小组和环境监测单位在内的多部门联合响应。虽然未报告人员死亡，但多名消防员和工厂工人遭受了呼吸道损伤。
调查人员表示，该事件凸显了在处理活性化合物的设施中，必须加强对化学品储存和喷淋系统维护的监管。美国化学安全委员会（CSB）已建议在全国化工厂的消防系统中采用新的检查规程和耐腐蚀材料。
作为KIK消费品公司旗下子公司的Biolab已承诺配合监管部门并实施安全整改。康耶斯厂区的清理和修复工作仍在进行中。
延伸阅读：
https://www.csb.gov/bio-lab-inc-conyers-fire-and-chemical-release-/
https://www.csb.gov/csb-releases-bio-lab-conyers-final-investigation-report/